Hotel Buffet de la Gare

This is a good option. They have life music om saturday nights. Expect to pay about 1000 CFA. The Hotel is located opposite the train station.